80 |
Wahuwa allathee yuhyee wayumeetu walahu ikhtilafu allayli waalnnahari afala taAAqiloona |
وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ |
2753 |
81 |
Bal qaloo mithla ma qala alawwaloona |
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ |
2754 |
82 |
Qaloo aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamabAAoothoona |
قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ |
2755 |
83 |
Laqad wuAAidna nahnu waabaona hatha min qablu in hatha illa asateeru alawwaleena |
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ |
2756 |
84 |
Qul limani alardu waman feeha in kuntum taAAlamoona |
قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ |
2757 |
85 |
Sayaqooloona lillahi qul afala tathakkaroona |
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ |
2758 |
86 |
Qul man rabbu alssamawati alssabAAi warabbu alAAarshi alAAatheemi |
قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ |
2759 |
87 |
Sayaqooloona lillahi qul afala tattaqoona |
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ |
2760 |
88 |
Qul man biyadihi malakootu kulli shayin wahuwa yujeeru wala yujaru AAalayhi in kuntum taAAlamoona |
قُلْ مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ |
2761 |
89 |
Sayaqooloona lillahi qul faanna tusharoona |
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ |
2762 |
90 |
Bal ataynahum bialhaqqi wainnahum lakathiboona |
بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ |
2763 |
91 |
Ma ittakhatha Allahu min waladin wama kana maAAahu min ilahin ithan lathahaba kullu ilahin bima khalaqa walaAAala baAAduhum AAala baAAdin subhana Allahi AAamma yasifoona |
مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ |
2764 |
92 |
AAalimi alghaybi waalshshahadati fataAAala AAamma yushrikoona |
عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ |
2765 |
93 |
Qul rabbi imma turiyannee ma yooAAadoona |
قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ |
2766 |
94 |
Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi alththalimeena |
رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ |
2767 |
95 |
Wainna AAala an nuriyaka ma naAAiduhum laqadiroona |
وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ |
2768 |
96 |
IdfaAA biallatee hiya ahsanu alssayyiata nahnu aAAlamu bima yasifoona |
ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ |
2769 |
97 |
Waqul rabbi aAAoothu bika min hamazati alshshayateeni |
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ |
2770 |
98 |
WaaAAoothu bika rabbi an yahdurooni |
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ |
2771 |
99 |
Hatta itha jaa ahadahumu almawtu qala rabbi irjiAAooni |
حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ |
2772 |
100 |
LaAAallee aAAmalu salihan feema taraktu kalla innaha kalimatun huwa qailuha wamin waraihim barzakhun ila yawmi yubAAathoona |
لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ كَلَّا ۚ إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَائِلُهَا ۖ وَمِن وَرَائِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ |
2773 |
101 |
Faitha nufikha fee alssoori fala ansaba baynahum yawmaithin wala yatasaaloona |
فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ |
2774 |
102 |
Faman thaqulat mawazeenuhu faolaika humu almuflihoona |
فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ |
2775 |
103 |
Waman khaffat mawazeenuhu faolaika allatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoona |
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ |
2776 |
104 |
Talfahu wujoohahumu alnnaru wahum feeha kalihoona |
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ |
2777 |
105 |
Alam takun ayatee tutla AAalaykum fakuntum biha tukaththiboona |
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ |
2778 |
106 |
Qaloo rabbana ghalabat AAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleena |
قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ |
2779 |
107 |
Rabbana akhrijna minha fain AAudna fainna thalimoona |
رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ |
2780 |
108 |
Qala ikhsaoo feeha wala tukallimooni |
قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ |
2781 |
109 |
Innahu kana fareequn min AAibadee yaqooloona rabbana amanna faighfir lana wairhamna waanta khayru alrrahimeena |
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ |
2782 |
110 |
Faittakhathtumoohum sikhriyyan hatta ansawkum thikree wakuntum minhum tadhakoona |
فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ |
2783 |
111 |
Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoona |
إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ |
2784 |