Türkçe:
Gelin, tapınalım, eğilelim,Bizi yaratan RABbin önünde diz çökelim.
Arapça:
İngilizce:
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.
King James Bible:
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
American King James Version:
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
World English Bible:
Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker,
Webster Bible Translation:
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
English Revised Version:
O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker:
Darby Bible Translation:
Come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.
Douay-Rheims Bible:
Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us.
Coverdale Bible:
O come
American Standard Version:
Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker: