Türkçe:
Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
Arapça:
في البدء خلق الله السموات والارض.
İngilizce:
In the beginning God created the heaven and the earth.
Fransızca:
Dieu, au commencement, créa les cieux et la terre;
Almanca:
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
Rusça:
В начале сотворил Бог небо и землю.
Young's Literal Translation:
In the beginning of God's preparing the heavens and the earth —
King James Bible:
In the beginning God created the heaven and the earth.
American King James Version:
In the beginning God created the heaven and the earth.
World English Bible:
In the beginning God created the heavens and the earth.
Webster Bible Translation:
In the beginning God created the heaven and the earth.
English Revised Version:
In the beginning God created the heaven and the earth.
Darby Bible Translation:
In the beginning God created the heavens and the earth.
Douay-Rheims Bible:
In the beginning God created heaven, and earth.
Coverdale Bible:
In ye begynnynge God created heauen & earth:
American Standard Version:
In the beginning God created the heavens and the earth.
Söz ID:
1
Bölüm No:
1
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
1