Türkçe:
Eriyip bitiyoruz senin öfkenden,Kızgınlığından dehşete düşüyoruz.
Arapça:
İngilizce:
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.
King James Bible:
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
American King James Version:
For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled.
World English Bible:
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
Webster Bible Translation:
For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.
English Revised Version:
For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
Darby Bible Translation:
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
Douay-Rheims Bible:
For in thy wrath we have fainted away: and are troubled in thy indignation.
Coverdale Bible:
For we consume awaye in thy displeasure
American Standard Version:
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.