Türkçe:
Ancak doğrular sevinsin,Bayram etsinler Tanrının önünde,Neşeyle coşsunlar.
Arapça:
İngilizce:
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness.
King James Bible:
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
American King James Version:
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice.
World English Bible:
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.
Webster Bible Translation:
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice.
English Revised Version:
But let the righteous be glad; let them exult before God: yea, let them rejoice with gladness.
Darby Bible Translation:
But the righteous shall rejoice: they shall exult before God and be glad with joy.
Douay-Rheims Bible:
And let the just feast, and rejoice before God: and be delighted with gladness.
Coverdale Bible:
But the rightuous shal be glad & reioyse before God
American Standard Version:
But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.