Türkçe:
Ey İsrail, RAB'be umut bağlaŞimdiden sonsuza dek!
Arapça:
ليرج اسرائيل الرب من الآن والى الدهر
İngilizce:
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
Fransızca:
Israël, attends-toi à l'Éternel, dès maintenant et à toujours!
Almanca:
Israel hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit!
Rusça:
(130:3) Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
Young's Literal Translation:
Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!
King James Bible:
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
American King James Version:
Let Israel hope in the LORD from now on and for ever.
World English Bible:
Israel, hope in Yahweh, from this time forth and forevermore. A Song of Ascents.
Webster Bible Translation:
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
English Revised Version:
O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.
Darby Bible Translation:
Let Israel hope in Jehovah, from henceforth and for evermore.
Douay-Rheims Bible:
Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.
Coverdale Bible:
But I refrayne my soule and kepe it lowe
American Standard Version:
O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore.
Söz ID:
16152
Bölüm No:
131
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
3