Türkçe:
Adem de karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.
Arapça:
İngilizce:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
King James Bible:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
American King James Version:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
World English Bible:
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Webster Bible Translation:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
English Revised Version:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Darby Bible Translation:
And they were both naked, Man and his wife, and were not ashamed.
Douay-Rheims Bible:
And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.
Coverdale Bible:
And they were both naked
American Standard Version:
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.