Türkçe:
Kötüler beni yok etmeyi beklerken,Ben senin öğütlerini inceliyorum.
Arapça:
İngilizce:
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Thy wicked waited for me to destroy me, Thy testimonies I understand.
King James Bible:
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.
American King James Version:
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider your testimonies.
World English Bible:
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.
Webster Bible Translation:
The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.
English Revised Version:
The wicked have waited for me to destroy me; but I will consider thy testimonies.
Darby Bible Translation:
The wicked have awaited me to destroy me; but I attend unto thy testimonies.
Douay-Rheims Bible:
The wicked have waited for me to destroy me: but I have understood thy testimonies.
Coverdale Bible:
The vngodly laye wayte for me to destroye me
American Standard Version:
The wicked have waited for me, to destroy me; But I will consider thy testimonies.