Türkçe:
Sen iyisin, iyilik edersin;Bana kurallarını öğret.
Arapça:
صالح انت ومحسن علمني فرائضك.
İngilizce:
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Fransızca:
Tu es bon et bienfaisant: enseigne-moi tes statuts.
Almanca:
Du bist gütig und freundlich; lehre mich deine Rechte!
Rusça:
(118:68) Благ и благодетелен Ты, – научи меня уставам Твоим.
Young's Literal Translation:
Good Thou art, and doing good, Teach me Thy statutes.
King James Bible:
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
American King James Version:
You are good, and do good; teach me your statutes.
World English Bible:
You are good, and do good. Teach me your statutes.
Webster Bible Translation:
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
English Revised Version:
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Darby Bible Translation:
Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Douay-Rheims Bible:
Thou art good; and in thy goodness teach me thy justifications.
Coverdale Bible:
Thou art good and frendly
American Standard Version:
Thou art good, and doest good; Teach me thy statutes.
Söz ID:
15967
Bölüm No:
119
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
68