Türkçe:
Bana sağduyu ve bilgi ver,Çünkü inanıyorum buyruklarına.
Arapça:
İngilizce:
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The goodness of reason and knowledge teach me, For in Thy commands I have believed.
King James Bible:
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
American King James Version:
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed your commandments.
World English Bible:
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
Webster Bible Translation:
Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
English Revised Version:
Teach me good judgment and knowledge; for I have believed in thy commandments.
Darby Bible Translation:
Teach me good discernment and knowledge; for I have believed in thy commandments.
Douay-Rheims Bible:
Teach me goodness and discipline and knowledge; for I have believed thy commandments.
Coverdale Bible:
O lerne me kyndnesse
American Standard Version:
Teach me good judgment and knowledge; For I have believed in thy commandments.