Türkçe:
Göğün yüksekliği, yerin derinliği gibi,Kralların aklından geçen de kestirilemez.
Arapça:
İngilizce:
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings — are unsearchable.
King James Bible:
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
American King James Version:
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
World English Bible:
As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
Webster Bible Translation:
The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
English Revised Version:
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Darby Bible Translation:
The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Douay-Rheims Bible:
The heaven above, and the earth beneath, and the heart of kings is unsearchable.
Coverdale Bible:
The heauen is hie
American Standard Version:
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.