Türkçe:
O zaman RABbi adıyla çağırdım,"Aman, ya RAB, kurtar canımı!" dedim.
Arapça:
İngilizce:
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul,
King James Bible:
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
American King James Version:
Then called I on the name of the LORD; O LORD, I beseech you, deliver my soul.
World English Bible:
Then I called on the name of Yahweh: |Yahweh, I beg you, deliver my soul.|
Webster Bible Translation:
Then I called upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
English Revised Version:
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
Darby Bible Translation:
Then called I upon the name of Jehovah: I beseech thee, Jehovah, deliver my soul.
Douay-Rheims Bible:
and I called upon the name of the Lord. O Lord, deliver my soul.
Coverdale Bible:
I founde trouble and heuynesse. Then called I vpon ye name of the LORDE: o LORDE
American Standard Version:
Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.