Türkçe:
İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.
Arapça:
لانه علم انهم اسلموه حسدا.
İngilizce:
For he knew that for envy they had delivered him.
Fransızca:
Car il savait que c'était par envie qu'ils l'avaient livré.
Almanca:
Denn er wußte wohl, daß sie ihn aus Neid überantwortet hatten.
Rusça:
ибо знал, что предали Его из зависти.
Weymouth New Testament:
For he knew that it was from envious hatred that Jesus had been brought before him.
Young's Literal Translation:
for he had known that because of envy they had delivered him up.
King James Bible:
For he knew that for envy they had delivered him.
American King James Version:
For he knew that for envy they had delivered him.
World English Bible:
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Webster Bible Translation:
(For he knew that for envy they had delivered him.)
English Revised Version:
For he knew that for envy they had delivered him up.
Darby Bible Translation:
For he knew that they had delivered him up through envy.
Douay-Rheims Bible:
For he knew that for envy they had delivered him.
Coverdale Bible:
For he knewe well that they had delyuered him of enuye.
American Standard Version:
For he knew that for envy they had delivered him up.
Söz ID:
24148
Bölüm No:
27
Book Id:
40
Bölümdeki Söz No:
18