Türkçe:
Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı, oğullarını, dört göbek torunlarını gördü.
Arapça:
İngilizce:
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four generations;
King James Bible:
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
American King James Version:
After this lived Job an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
World English Bible:
After this Job lived one hundred forty years, and saw his sons, and his sons' sons, to four generations.
Webster Bible Translation:
After this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
English Revised Version:
And after this Job lived an hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, even four generations.
Darby Bible Translation:
And Job lived after this a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons' sons, four generations.
Douay-Rheims Bible:
And Job lived after these things, a hundred and forty years, and he saw his children, and his children's children, unto the fourth generation,
Coverdale Bible:
After this lyued Iob xl. yeares
American Standard Version:
And after this Job lived a hundred and forty years, and saw his sons, and his sons'sons, even four generations.