Türkçe:
Tanrı Nuha ve oğullarına şöyle dedi:
Arapça:
وكلم الله نوحا وبنيه معه قائلا.
İngilizce:
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
Fransızca:
Dieu parla aussi à Noé, et à ses fils avec lui, en disant:
Almanca:
Und Gott sagte zu Noah und seinen Söhnen mit ihm:
Rusça:
И сказал Бог Ною и сынам его с ним:
Young's Literal Translation:
And God speaketh unto Noah, and unto his sons with him, saying,
King James Bible:
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
American King James Version:
And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
World English Bible:
God spoke to Noah and to his sons with him, saying,
Webster Bible Translation:
And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
English Revised Version:
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
Darby Bible Translation:
And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
Douay-Rheims Bible:
This also said God to Noe, and to his sons with him,
Coverdale Bible:
Farthermore
American Standard Version:
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
Söz ID:
214
Bölüm No:
9
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
8