Türkçe:
Doğru kişi doğruluğundan döner de kötülük yaparsa, yaptığı kötülüğün içinde ölecektir.
Arapça:
İngilizce:
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
In the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity — he dieth for it.
King James Bible:
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.
American King James Version:
When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die thereby.
World English Bible:
When the righteous turns from his righteousness, and commits iniquity, he shall even die therein.
Webster Bible Translation:
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, for that he shall even die.
English Revised Version:
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.
Darby Bible Translation:
When the righteous turneth from his righteousness, and doeth what is wrong, then he shall die therein.
Douay-Rheims Bible:
For when the just shall depart from his justice, and commit iniquities, he shall die in them.
Coverdale Bible:
When the rightuous turneth from his rightuousnesse
American Standard Version:
When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die therein.