Türkçe:
Çünkü erkek kadından değil, kadın erkekten yaratıldı.
Arapça:
لان الرجل ليس من المرأة بل المرأة من الرجل.
İngilizce:
For the man is not of the woman; but the woman of the man.
Fransızca:
En effet, l'homme n'a pas été pris de la femme, mais la femme a été prise de l'homme;
Almanca:
Denn der Mann ist nicht vom Weibe, sondern das Weib ist vom Manne.
Rusça:
Ибо не муж от жены, но жена от мужа;
Weymouth New Testament:
Man does not take his origin from woman, but woman takes hers from man.
Young's Literal Translation:
for a man is not of a woman, but a woman is of a man,
King James Bible:
For the man is not of the woman; but the woman of the man.
American King James Version:
For the man is not of the woman: but the woman of the man.
World English Bible:
For man is not from woman, but woman from man;
Webster Bible Translation:
For the man is not from the woman, but the woman from the man.
English Revised Version:
For the man is not of the woman; but the woman of the man:
Darby Bible Translation:
For man is not of woman, but woman of man.
Douay-Rheims Bible:
For the man is not of the woman, but the woman of the man.
Coverdale Bible:
For the man is not of the woman
American Standard Version:
For the man is not of the woman; but the woman of the man:
Söz ID:
28609
Bölüm No:
11
Book Id:
46
Bölümdeki Söz No:
8