Türkçe:
Mesihi örnek aldığım gibi, siz de beni örnek alın.
Arapça:
İngilizce:
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Be imitators of me, in so far as I in turn am an imitator of Christ.
Young's Literal Translation:
Followers of me become ye, as I also am of Christ.
King James Bible:
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
American King James Version:
Be you followers of me, even as I also am of Christ.
World English Bible:
Be imitators of me, even as I also am of Christ.
Webster Bible Translation:
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
English Revised Version:
Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
Darby Bible Translation:
Be my imitators, even as I also am of Christ.
Douay-Rheims Bible:
BE ye followers of me, as I also am of Christ.
Coverdale Bible:
I commende you
American Standard Version:
Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.