Kutsal Kitap

Romalılar

romans-8-2

Türkçe: 

Çünkü yaşam veren Ruhun yasası, Mesih İsa sayesinde beni günahın ve ölümün yasasından özgür kıldı.

Arapça: 

لان ناموس روح الحياة في المسيح يسوع قد اعتقني من ناموس الخطية والموت.

İngilizce: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

Fransızca: 

Parce que la loi de l'Esprit de vie, qui est en Jésus-Christ, m'a libéré de la loi du péché et de la mort.

Almanca: 

Denn das Gesetz des Geistes der da lebendig macht in Christo Jesu, hat mich freigemacht von dem Gesetz der Sünde und des Todes.

Rusça: 

потому что закон духа жизни во Христе Иисусе освободил меня от закона греха и смерти.

Weymouth New Testament: 

for the Spirit's Law-- telling of Life in Christ Jesus--has set me free from the Law that deals only with sin and death.

Young's Literal Translation: 

for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death;

King James Bible: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

American King James Version: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

World English Bible: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Webster Bible Translation: 

For the law of the Spirit of life, in Christ Jesus, hath made me free from the law of sin and death.

English Revised Version: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Darby Bible Translation: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.

Douay-Rheims Bible: 

For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.

Coverdale Bible: 

For ye lawe of ye sprete (yt bryngeth life i Christ Iesu) hath made me fre fro the lawe of synne & death.

American Standard Version: 

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

Söz ID: 

28119

Bölüm No: 

8

Book Id: 

45

Bölümdeki Söz No: 

2

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

romans

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı