Türkçe:
Mesih yolunda emektaşımız olan Urbanusa ve sevgili kardeşim Stakise selam edin.
Arapça:
İngilizce:
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
to Urban, our fellow labourer in Christ, and to my dear Stachys.
Young's Literal Translation:
salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;
King James Bible:
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
American King James Version:
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
World English Bible:
Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.
Webster Bible Translation:
Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
English Revised Version:
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.
Darby Bible Translation:
Salute Urbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved.
Douay-Rheims Bible:
Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.
Coverdale Bible:
Salute Vrban or helper in Christ
American Standard Version:
Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.