Türkçe:
RAB insanın düşüncelerininBoş olduğunu bilir.
Arapça:
الرب يعرف افكار الانسان انها باطلة.
İngilizce:
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
Fransızca:
L'Éternel connaît que les pensées de l'homme ne sont que vanité.
Almanca:
Aber der HERR weiß die Gedanken der Menschen, daß sie eitel sind.
Rusça:
(93:11) Господь знает мысли человеческие, что они суетны.
Young's Literal Translation:
He knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
King James Bible:
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
American King James Version:
The LORD knows the thoughts of man, that they are vanity.
World English Bible:
Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.
Webster Bible Translation:
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
English Revised Version:
The LORD knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
Darby Bible Translation:
Jehovah knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
Douay-Rheims Bible:
The Lord knoweth the thoughts of men, that they are vain.
Coverdale Bible:
The LORDE knoweth the thoughtes of men
American Standard Version:
Jehovah knoweth the thoughts of man, That they are vanity.
Söz ID:
15443
Bölüm No:
94
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
11