Türkçe:
Ulusları yola getiren yargılamaz mı?İnsanı eğiten bilmez mi?
Arapça:
İngilizce:
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
He who is instructing nations, Doth He not reprove? He who is teaching man knowledge is Jehovah.
King James Bible:
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
American King James Version:
He that chastises the heathen, shall not he correct? he that teaches man knowledge, shall not he know?
World English Bible:
He who disciplines the nations, won't he punish? He who teaches man knows.
Webster Bible Translation:
He that chastiseth the heathen, shall he not correct? he that teacheth man knowledge, shall he not know?
English Revised Version:
He that chastiseth the nations, shall not he correct, even he that teacheth man knowledge?
Darby Bible Translation:
He that instructeth the nations, shall not he correct he that teacheth man knowledge?
Douay-Rheims Bible:
He that chastiseth nations, shall he not rebuke: he that teacheth man knowledge?
Coverdale Bible:
He that nurtureth the Heithen
American Standard Version:
He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?