Türkçe:
Onun soyu sonsuza dek sürecek,Tahtı karşımda güneş gibi duracak,
Arapça:
نسله الى الدهر يكون وكرسيه كالشمس امامي.
İngilizce:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Fransızca:
Sa postérité subsistera toujours, et son trône aussi longtemps que le soleil devant moi.
Almanca:
Ich habe einst geschworen bei meiner Heiligkeit: Ich will David nicht lügen.
Rusça:
(88:37) Семя его пребудет вечно, и престол его, как солнце, предо Мною,
Young's Literal Translation:
His seed is to the age, And his throne is as the sun before Me,
King James Bible:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
American King James Version:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
World English Bible:
His seed will endure forever, his throne like the sun before me.
Webster Bible Translation:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
English Revised Version:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.
Darby Bible Translation:
His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me;
Douay-Rheims Bible:
his seed shall endure for ever.
Coverdale Bible:
I haue sworne once by my holynesse
American Standard Version:
His seed shall endure for ever, And his throne as the sun before me.
Söz ID:
15363
Bölüm No:
89
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
36