Türkçe:
Ey Egemenimiz RAB,Ne yüce adın var yeryüzünün tümünde!
Arapça:
İngilizce:
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!
King James Bible:
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
American King James Version:
O LORD our Lord, how excellent is your name in all the earth!
World English Bible:
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth! For the Chief Musician. Set to |The Death of the Son.| A Psalm by David.
Webster Bible Translation:
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
English Revised Version:
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Darby Bible Translation:
Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Douay-Rheims Bible:
O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth!
Coverdale Bible:
O LORDE oure gouernoure
American Standard Version:
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth!