Türkçe:
Bütün insanlar korkuya kapılacak,Tanrının işini duyuracak,Onun yaptıkları üzerinde düşünecekler.
Arapça:
İngilizce:
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And all men fear, and declare the work of God, And His deed they have considered wisely.
King James Bible:
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
American King James Version:
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
World English Bible:
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
Webster Bible Translation:
And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
English Revised Version:
And all men shall fear; and they shall declare the work of God, and shall wisely consider of his doing.
Darby Bible Translation:
And all men shall fear, and shall declare God's doing; and they shall wisely consider his work.
Douay-Rheims Bible:
and every man was afraid. And they declared the works of God: and understood his doings.
Coverdale Bible:
And all men that se it
American Standard Version:
And all men shall fear; And they shall declare the work of God, And shall wisely consider of his doing.