Türkçe:
Tek kayam, kurtuluşum,Kalem Odur, asla sarsılmam.
Arapça:
İngilizce:
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Only — He is my rock, and my salvation, My tower, I am not much moved.
King James Bible:
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
American King James Version:
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.
World English Bible:
He alone is my rock and my salvation, my fortress— I will never be greatly shaken.
Webster Bible Translation:
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.
English Revised Version:
He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be greatly moved.
Darby Bible Translation:
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be greatly moved.
Douay-Rheims Bible:
For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.
Coverdale Bible:
He only is my stregth
American Standard Version:
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved.