Kutsal Kitap

Türkçe: 

İyilikten çok kötülüğü,Doğru konuşmaktan çok yalanı seversin.

Arapça: 

‎احببت الشر اكثر من الخير. الكذب اكثر من التكلم بالصدق. سلاه

İngilizce: 

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

Fransızca: 

Tu aimes le mal plus que le bien, le mensonge plus que les paroles justes. Sélah (pause).

Almanca: 

Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun, so doch Gottes Güte noch täglich währet?

Rusça: 

(51:5) ты любишь больше зло, нежели добро, больше ложь, нежели говоритьправду;

Young's Literal Translation: 

Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah.

King James Bible: 

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

American King James Version: 

You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

World English Bible: 

You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah.

Webster Bible Translation: 

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah.

English Revised Version: 

Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah

Darby Bible Translation: 

Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah.

Douay-Rheims Bible: 

Thou hast loved malice more than goodness: and iniquity rather than to speak righteousness.

Coverdale Bible: 

Thy tonge ymagineth wickednesse

American Standard Version: 

Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah

Söz ID: 

14714

Bölüm No: 

52

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

3

Söz Etiketi: