Türkçe:
Ancak sensin bizi düşmanlarımızdan kurtaran,Bizden nefret edenleri utanca boğan.
Arapça:
İngilizce:
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.
King James Bible:
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
American King James Version:
But you have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.
World English Bible:
But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.
Webster Bible Translation:
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
English Revised Version:
But thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.
Darby Bible Translation:
For thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.
Douay-Rheims Bible:
But thou hast saved us from them that afflict us : and hast put them to shame that hate us.
Coverdale Bible:
For I will not trust in my bowe
American Standard Version:
But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.