Türkçe:
Doğrunun azıcık varlığı,Pek çok kötünün servetinden iyidir.
Arapça:
İngilizce:
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Better is the little of the righteous, Than the store of many wicked.
King James Bible:
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
American King James Version:
A little that a righteous man has is better than the riches of many wicked.
World English Bible:
Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.
Webster Bible Translation:
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
English Revised Version:
Better is a little that the righteous hath than the abundance of many wicked.
Darby Bible Translation:
The little that the righteous hath is better than the abundance of many wicked;
Douay-Rheims Bible:
Better is a little to the just, than the great riches of the wicked.
Coverdale Bible:
A small thinge yt the rightuous hath
American Standard Version:
Better is a little that the righteous hath Than the abundance of many wicked.