Türkçe:
Ama RABbin planları sonsuza dek sürer,Yüreğindeki tasarılar kuşaklar boyunca değişmez.
Arapça:
İngilizce:
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The counsel of Jehovah to the age standeth, The thoughts of His heart to all generations.
King James Bible:
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
American King James Version:
The counsel of the LORD stands for ever, the thoughts of his heart to all generations.
World English Bible:
The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.
Webster Bible Translation:
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
English Revised Version:
The counsel of the LORD standeth fast for ever, the thoughts of his heart to all generations.
Darby Bible Translation:
The counsel of Jehovah standeth for ever, the thoughts of his heart from generation to generation.
Douay-Rheims Bible:
But the counsel of the Lord standeth for ever: the thoughts of his heart to all generations.
Coverdale Bible:
But the coucell of the LORDE endureth
American Standard Version:
The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.