Türkçe:
Ey doğru insanlar, sevinç kaynağınız RAB olsun, coşun;Ey yüreği temiz olanlar,Hepiniz sevinç çığlıkları atın!
Arapça:
İngilizce:
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart!
King James Bible:
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
American King James Version:
Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, all you that are upright in heart.
World English Bible:
Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
Webster Bible Translation:
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
English Revised Version:
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Darby Bible Translation:
Rejoice in Jehovah, and be glad, ye righteous; and shout for joy, all ye upright in heart.
Douay-Rheims Bible:
Be glad in the Lord, and rejoice, ye just, and glory, all ye right of heart.
Coverdale Bible:
Greate plages shall ye vngodly haue
American Standard Version:
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.