Türkçe:
Sana yakarıyorum, ya RAB, kulak ver sesime,Lütfet, yanıtla beni!
Arapça:
İngilizce:
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Hear, O Jehovah, my voice — I call, And favour me, and answer me.
King James Bible:
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
American King James Version:
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also on me, and answer me.
World English Bible:
Hear, Yahweh, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.
Webster Bible Translation:
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
English Revised Version:
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
Darby Bible Translation:
Hear, Jehovah; with my voice do I call; be gracious unto me, and answer me.
Douay-Rheims Bible:
Hear, O Lord, my voice, with which I have cried to thee: have mercy on me and hear me.
Coverdale Bible:
Therfore wil I offre in his dwellinge
American Standard Version:
Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: Have mercy also upon me, and answer me.