Türkçe:
"Sırtını RABbe dayadı, kurtarsın bakalım onu,Madem onu seviyor, yardım etsin!"
Arapça:
İngilizce:
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.'
King James Bible:
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
American King James Version:
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
World English Bible:
|He trusts in Yahweh; let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.|
Webster Bible Translation:
He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
English Revised Version:
Commit thyself unto the LORD; let him deliver him: let him deliver him, seeing he delighteth in him.
Darby Bible Translation:
Commit it to Jehovah let him rescue him; let him deliver him, because he delighteth in him!
Douay-Rheims Bible:
He hoped in the Lord, let him deliver him: let him save him, seeing he delighteth in him.
Coverdale Bible:
He trusted in God
American Standard Version:
Commit thyself unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.