Türkçe:
Şükredin Göklerin Tanrısı'na,
Arapça:
İngilizce:
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Give ye thanks to the God of the heavens, For to the age is His kindness!
King James Bible:
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
American King James Version:
O give thanks to the God of heaven: for his mercy endures for ever.
World English Bible:
Oh give thanks to the God of heaven; for his loving kindness endures forever.
Webster Bible Translation:
O give thanks to the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
English Revised Version:
O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Darby Bible Translation:
Give ye thanks unto the God of the heavens; for his loving-kindness endureth for ever.
Douay-Rheims Bible:
Give glory to the God of heaven: for his mercy endureth for ever. Give glory to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.
Coverdale Bible:
(Omitted Text)
American Standard Version:
Oh give thanks unto the God of heaven; For his lovingkindness endureth for ever.