Türkçe:
Kulun Davutun hatırı için,Meshettiğin krala yüz çevirme.
Arapça:
İngilizce:
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
For the sake of David Thy servant, Turn not back the face of Thine anointed.
King James Bible:
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
American King James Version:
For your servant David's sake turn not away the face of your anointed.
World English Bible:
For your servant David's sake, don't turn away the face of your anointed one.
Webster Bible Translation:
For thy servant David's sake turn not away the face of thy anointed.
English Revised Version:
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
Darby Bible Translation:
For thy servant David's sake, turn not away the face of thine anointed.
Douay-Rheims Bible:
For thy servant David's sake, turn not away the face of thy anointed.
Coverdale Bible:
For thy seruaunte Dauids sake turne not awaye the presence of thine anoynted.
American Standard Version:
For thy servant David's sake Turn not away the face of thine anointed.