Kutsal Kitap

Türkçe: 

Tanrımız RAB'bin evi içinİyilik dilerim sana.

Arapça: 

‎من اجل بيت الرب الهنا التمس لك خيرا

İngilizce: 

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Fransızca: 

A cause de la maison de l'Éternel notre Dieu, je chercherai ton bien.

Almanca: 

Um des Hauses willen des HERRN, unsers Gottes, will ich dein Bestes suchen.

Rusça: 

(121:9) Ради дома Господа, Бога нашего, желаю блага тебе.

Young's Literal Translation: 

For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee!

King James Bible: 

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

American King James Version: 

Because of the house of the LORD our God I will seek your good.

World English Bible: 

For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good. A Song of Ascents.

Webster Bible Translation: 

Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

English Revised Version: 

For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Darby Bible Translation: 

Because of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

Douay-Rheims Bible: 

Because of the house of the Lord our God, I have sought good things for thee.

Coverdale Bible: 

Yee because of ye house of the LORDE oure God

American Standard Version: 

For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good.

Söz ID: 

16099

Bölüm No: 

122

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

9

Söz Etiketi: