Türkçe:
RAB her kötülükten seni korur,Esirger canını.
Arapça:
الرب يحفظك من كل شر يحفظ نفسك.
İngilizce:
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Fransızca:
L'Éternel te gardera de tout mal; il gardera ton âme.
Almanca:
Der HERR behüte dich vor allem Übel; er behüte deine Seele!
Rusça:
(120:7) Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь .
Young's Literal Translation:
Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.
King James Bible:
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
American King James Version:
The LORD shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul.
World English Bible:
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
Webster Bible Translation:
The LORD will preserve thee from all evil: he will preserve thy soul.
English Revised Version:
The LORD shall keep thee from all evil; he shall keep thy soul.
Darby Bible Translation:
Jehovah will keep thee from all evil; he will keep thy soul.
Douay-Rheims Bible:
The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul.
Coverdale Bible:
The LORDE preserueth the from all euell
American Standard Version:
Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.
Söz ID:
16089
Bölüm No:
121
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
7