Türkçe:
Çok eğlendiler küstahlar benimle,Yine de yasandan şaşmadım.
Arapça:
İngilizce:
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside.
King James Bible:
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
American King James Version:
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from your law.
World English Bible:
The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law.
Webster Bible Translation:
The proud have had me greatly in derision: yet I have not declined from thy law.
English Revised Version:
The proud have had me greatly in derision: yet have I not swerved from thy law.
Darby Bible Translation:
The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law.
Douay-Rheims Bible:
The proud did iniquitously altogether: but I declined not from thy law.
Coverdale Bible:
The proude haue me greatly in derision
American Standard Version:
The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law.