Türkçe:
İçim tükeniyor,Her an hükümlerini özlemekten.
Arapça:
İngilizce:
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.
King James Bible:
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
American King James Version:
My soul breaks for the longing that it has to your judgments at all times.
World English Bible:
My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
Webster Bible Translation:
My soul breaketh for the longing that it hath to thy judgments at all times.
English Revised Version:
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
Darby Bible Translation:
My soul breaketh for longing after thy judgments at all times.
Douay-Rheims Bible:
My soul hath coveted to long for thy justifications, at all times.
Coverdale Bible:
My soule breaketh out
American Standard Version:
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.