Türkçe:
Bütün yüreğimle haykırıyorum,Yanıtla beni, ya RAB!Senin kurallarına uyacağım.
Arapça:
İngilizce:
KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Koph. I have called with the whole heart, Answer me, O Jehovah, Thy statutes I keep,
King James Bible:
KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
American King James Version:
I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep your statutes.
World English Bible:
I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.
Webster Bible Translation:
KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
English Revised Version:
KOPH. I have called with my whole heart; answer me, O LORD: I will keep thy statutes.
Darby Bible Translation:
KOPH. I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will observe thy statutes.
Douay-Rheims Bible:
[COPH] I cried with my whole heart, hear me, O Lord: I will seek thy justifications.
Coverdale Bible:
I call wt my whole herte
American Standard Version:
QOPH. I have called with my whole heart; answer me, O Jehovah: I will keep thy statutes.