Türkçe:
Sözün uyarınca destek ol bana, yaşam bulayım;Umudumu boşa çıkarma!
Arapça:
İngilizce:
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.
King James Bible:
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
American King James Version:
Uphold me according to your word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
World English Bible:
Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.
Webster Bible Translation:
Uphold me according to thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
English Revised Version:
Uphold me according unto thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.
Darby Bible Translation:
Uphold me according to thy word, that I may live; and let me not be ashamed of my hope.
Douay-Rheims Bible:
Uphold me according to thy word, and I shall live: and let me not be confounded in my expectation.
Coverdale Bible:
O stablish me acordinge vnto thy worde
American Standard Version:
Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.