Türkçe:
Kendilerinden nefret edenlerin elinden aldı onları,Düşmanlarının pençesinden kurtardı.
Arapça:
İngilizce:
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.
King James Bible:
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
American King James Version:
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
World English Bible:
He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Webster Bible Translation:
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
English Revised Version:
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Darby Bible Translation:
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Douay-Rheims Bible:
And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.
Coverdale Bible:
Thus he saued them from the honde of the hater
American Standard Version:
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.