Türkçe:
Onu kendi sarayının efendisi,Bütün varlığının sorumlusu yaptı;
Arapça:
اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه
İngilizce:
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
Fransızca:
Il l'établit seigneur de sa maison, et gouverneur de tous ses biens;
Almanca:
Er setzte ihn zum HERRN über sein Haus, zum HERRSCher über alle seine Güter,
Rusça:
(104:21) поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,
Young's Literal Translation:
He hath made him lord of his house, And ruler over all his possessions.
King James Bible:
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
American King James Version:
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
World English Bible:
He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions;
Webster Bible Translation:
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
English Revised Version:
He made him lord of his house, and ruler of all his substance:
Darby Bible Translation:
He made him lord of his house, and ruler over all his possessions:
Douay-Rheims Bible:
He made him master of his house, and ruler of all his possession.
Coverdale Bible:
He made him lorde of his house
American Standard Version:
He made him lord of his house, And ruler of all his substance;
Söz ID:
15628
Bölüm No:
105
Book Id:
19
Bölümdeki Söz No:
21