Türkçe:
Uyarılarımı dinleyin ve bilge kişiler olun,Görmezlikten gelmeyin onları.
Arapça:
اسمعوا التعليم وكونوا حكماء ولا ترفضوه.
İngilizce:
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
Fransızca:
Écoutez l'instruction, pour devenir sages, et ne la rejetez point.
Almanca:
Höret die Zucht und werdet weise, und laßt sie nicht fahren!
Rusça:
Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него .
Young's Literal Translation:
Hear instruction, and be wise, and slight not.
King James Bible:
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
American King James Version:
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
World English Bible:
Hear instruction, and be wise. Don't refuse it.
Webster Bible Translation:
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
English Revised Version:
Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
Darby Bible Translation:
hear instruction and be wise, and refuse it not.
Douay-Rheims Bible:
Hear instruction and be wise, and refuse it not.
Coverdale Bible:
O geue eare vnto nurtoure
American Standard Version:
Hear instruction, and be wise, And refuse it not.
Söz ID:
16636
Bölüm No:
8
Book Id:
20
Bölümdeki Söz No:
33