Türkçe:
Önderler, adaletle yöneten soylularSayemde yönetirler.
Arapça:
بي تترأس الرؤساء والشرفاء. كل قضاة الارض.
İngilizce:
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
Fransızca:
Par moi dominent les puissants et les grands, et tous les juges de la terre.
Almanca:
Durch mich herrschen die Fürsten und alle Regenten auf Erden.
Rusça:
мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли.
Young's Literal Translation:
By me do chiefs rule, and nobles, All judges of the earth.
King James Bible:
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
American King James Version:
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
World English Bible:
By me princes rule; nobles, and all the righteous rulers of the earth.
Webster Bible Translation:
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
English Revised Version:
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
Darby Bible Translation:
by me princes rule, and nobles, all the judges of the earth.
Douay-Rheims Bible:
By me princes rule, and the mighty decree justice.
Coverdale Bible:
Thorow me
American Standard Version:
By me princes rule, And nobles, even all the judges of the earth.
Söz ID:
16619
Bölüm No:
8
Book Id:
20
Bölümdeki Söz No:
16