Türkçe:
Öyleleri var ki, babalarına lanet eder,Annelerine değer vermezler.
Arapça:
İngilizce:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
A generation is, that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.
King James Bible:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
American King James Version:
There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
World English Bible:
There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
Webster Bible Translation:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
English Revised Version:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Darby Bible Translation:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;
Douay-Rheims Bible:
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Coverdale Bible:
He that bryngeth vp an euell reporte vpo the generacion of his father and mother
American Standard Version:
There is a generation that curse their father, And bless not their mother.