Türkçe:
İnsandan korkmak tuzaktır,Ama RABbe güvenen güvenlikte olur.
Arapça:
İngilizce:
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Fear of man causeth a snare, And the confident in Jehovah is set on high.
King James Bible:
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
American King James Version:
The fear of man brings a snare: but whoever puts his trust in the LORD shall be safe.
World English Bible:
The fear of man proves to be a snare, but whoever puts his trust in Yahweh is kept safe.
Webster Bible Translation:
The fear of man bringeth a snare: but he who putteth his trust in the LORD shall be safe.
English Revised Version:
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
Darby Bible Translation:
The fear of man bringeth a snare; but whoso putteth his confidence in Jehovah is protected.
Douay-Rheims Bible:
He that feareth man, shall quickly fall: he that trusteth in the Lord, shall be set on high.
Coverdale Bible:
He that feareth men
American Standard Version:
The fear of man bringeth a snare; But whoso putteth his trust in Jehovah shall be safe.