Kutsal Kitap

Türkçe: 

Bundan sonrakiler de Süleymanın özdeyişleridir.Bunları Yahuda Kralı Hizkiyanın adamları derledi.

Arapça: 

هذه ايضا امثال سليمان التي نقلها رجال حزقيا ملك يهوذا

İngilizce: 

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Fransızca: 

Voici encore des proverbes de Salomon, copiés par les gens d'Ézéchias, roi de Juda.

Almanca: 

Dies sind auch Sprüche Salomos, die hinzugesellt haben die Männer Hiskias, des Königs Judas.

Rusça: 

И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского.

Young's Literal Translation: 

Also these are Proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed: —

King James Bible: 

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

American King James Version: 

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

World English Bible: 

These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Webster Bible Translation: 

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

English Revised Version: 

These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Darby Bible Translation: 

These are also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah transcribed.

Douay-Rheims Bible: 

These are also parables of Solomon, which the men of Ezechias king of Juda copied out.

Coverdale Bible: 

These also are Salomons prouerbes

American Standard Version: 

These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.

Söz ID: 

17115

Bölüm No: 

25

Book Id: 

20

Bölümdeki Söz No: 

1