Türkçe:
Doğrulukla kazanılan az şeyHaksızlıkla kazanılan büyük gelirden iyidir.
Arapça:
İngilizce:
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.
King James Bible:
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
American King James Version:
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
World English Bible:
Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.
Webster Bible Translation:
Better is a little with righteousness, than great revenues without right.
English Revised Version:
Better is a little with righteousness than great revenues with injustice.
Darby Bible Translation:
Better is a little with righteousness, than great revenues without right.
Douay-Rheims Bible:
Better is a little with justice, than great revenues with iniquity.
Coverdale Bible:
Better is it to haue a litle thinge wt rightuousnes
American Standard Version:
Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.