Türkçe:
Doğru kişinin işleri yaşam ağacının meyvesine benzer,Bilge kişi insanları kazanır.
Arapça:
İngilizce:
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
The fruit of the righteous is a tree of life, And whoso is taking souls is wise.
King James Bible:
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
American King James Version:
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that wins souls is wise.
World English Bible:
The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.
Webster Bible Translation:
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
English Revised Version:
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that is wise winneth souls.
Darby Bible Translation:
The fruit of the righteous is a tree of life; and the wise winneth souls.
Douay-Rheims Bible:
The fruit of the just man is a tree of life: and he that gaineth souls, is wise.
Coverdale Bible:
The frute of the rightuous is as the tre of life
American Standard Version:
The fruit of the righteous is a tree of life; And he that is wise winneth souls.